Prevod od "jeg går ikke" do Srpski


Kako koristiti "jeg går ikke" u rečenicama:

Jeg går ikke fra min kone.
Ne mogu ga ostaviti sa svojom ženom.
Jeg går ikke ud fra, De ved, hvem der var her til morges.
Претпостављам да не знаш ко је био онај човек од јутрос.
Jeg går ikke fra dig i den tilstand.
Ne bih te ostavio u ovakvom stanju.
Jeg går ikke ud med kolleger.
Ne izlazim s kolegama s posla.
Jeg går ikke i seng med ham, Harry.
Нећемо спавати нити ишта слично, Хари.
Jeg går ikke ind på børneværelser.
Ja ne idem u djeèju sobu!
Nej, jeg går ikke ud med min brors venner.
Ne izlazim s prijateljima mog brata.
Jeg går ikke, før jeg har gjort det.
Neću nigde dok to ne uradim.
Jeg går ikke ud med nogen.
Pa, ne izlazim ni sa kim. Izlazak nije zabavljanje.
Jeg går ikke i seng med ham.
Rekoh ti da ne spavam s njim. -Znam.
Jeg går ikke i vejen for dig.
Neæu ti smetati. Nema veze i ako smetaš.
Jeg går ikke så meget ud.
Ma nemoj. -Ne izlazim puno sa devojkama.
Jeg vil snakke med Tuco, og jeg går ikke før jeg kommer til det.
Hoæu da razgovaram sa Tukom, i do tada ne odlazim odavde.
Jeg går ikke om bord i den båd.
Псст! Псст! Ја не улазим у тај чамац.
Jeg går ikke ud fra at Te Fellowship havde noget at tilbyde.
Sumnjam da ti je "Družina" nešto ponudila.
Jeg har shorts og højhælede på, jeg går ikke nogen steder.
Imam pete i kratke hlaèe. Ne izlazim van.
Nej, jeg går ikke derind igen.
А сада ћемо да се вратимо унутра.
Jeg går ikke uden den krone.
Ne idem nigde bez te krune.
Jeg går ikke tilbage til det.
Ja se tome ne vraæam, Rajan.
Jeg går ikke derind, før du fortæller, hvad der foregår.
Ne dok mi ne kažeš šta se dogaða. Ne na ulici. - Želim da znam.
Jeg går ikke ind for vold.
Moram li da te podsetim, nisam zagovornik nasilja.
Jeg går ikke i seng med dig.
Ne mogu da spavam sa tobom. -To nije... ono što sam...
Jeg går ikke i seng med ham, og det sårer mig, at du tror det.
Ne spavam sa njim. A to što ti misliš da nije tako, boli.
Jeg går ikke så let i panik, men det er da sært, ikke?
Ja nisam panièar ali ovo je èudno, zar ne?
Jeg går ikke ud med dig.
A ti me ne zovi više na sastanke.
Jeg går ikke uden mine støbeforme.
Nikud ne idem bez mojih kalupa.
Jeg går ikke, før jeg har sagt, hvad jeg har at sige.
Neæu da odem dok ti ne kažem šta mi je na umu.
Jeg går ikke, før jeg har set hende.
Je li? Ne odlazim dok je ne vidim.
Jeg går ikke, før programlederen siger det.
Znaš, ja ne odustajem dok mi reditelj ne kaže.
Jeg kender faktisk en fyr i kloakkerne, men jeg går ikke længere ud.
Znate, stvarno znam lika iz kanalizacije, ali... Više ne izlazim napolje.
Jeg går ikke med til teabagging!
Šta? Ne. Granica mi je poza "Èajanka".
Så jeg går ikke videre, før hver eneste person i salen nedenunder og i Aspen, og alle der kigger med har lært at elske og forstå klassisk musik.
Zato neću nastaviti dok svaka pojedinačna osoba u ovoj dvorani, dole i u Aspenu i svako ko ovo gleda, ne zavoli i ne počne da razume klasičnu muziku.
Men Elisa svarede: "Så sandt HERREN lever, og så sandt du lever, jeg går ikke fra dig!"
Ali Jelisije reče: Tako živ bio Gospod i tako živa bila duša tvoja, neću te ostaviti.
Men han svarede: "Så sandt HERREN lever, og så sandt du lever, jeg går ikke fra dig!"
A on reče: Tako živ bio Gospod i tako bila živa tvoja duša, neću te ostaviti.
Men Drengens Moder sagde: "Så sandt HERREN lever, og så sandt du lever, jeg går ikke fra dig!"
A mati detinja reče: Tako da je živ Gospod i tako da je živa duša tvoja, neću te se ostaviti.
Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Damaskus, ja fire, jeg går ikke fra det: de tærskede Gilead med Tærskeslæder af Jern
Ovako veli Gospod: Za tri zla i za četiri što učini Damask, neću mu oprostiti, jer vrhoše Galad gvozdenom branom.
2.6045150756836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?